雀兒喜吱吱

1.如妃：「天下憾事 往往離不開去感嘆"如果"這兩個字。」

2.如妃：「紫禁城向來是個鬼神處處的地方，本宮從來不害怕，
是因為本宮一直以來靠的都是自己，不是靠它們。」

3.孔武：「我曾經問我自己......我相信我孔武亦會樂意幫娘娘見小格格，
因為我認為去幫一個人，是應該真心真意而非將功贖罪，
更不希望娘娘以為人世間只有公理兩個字」

4.安茜：「因為如妃做不到的事，她希望我可以做到。但現在我做不到的，
亦同樣地，希望你可以做到。離開紫禁城，離開這個四面被紅牆圍住
的鬼地方，在裡面只有冤魂以及仇恨，沒有的......正正就是自己。」

5.安茜：『你們要記住，在宮中千萬不可鋒芒太露，
　　　　要知道木強則折，越有用的人才會被人利
　　　　用得越慘。』

6.安茜：『姑姑只想多教你一個做人的道理，就算這
　　　　幅錦帳繡好，也要在最緊湊的時間才送過
　　　　去，千萬別讓人家知道你有本事，否則下
　　　　次，你主子對你的要求只會更加無理，大
　　　　智若愚才是生存的方法。』

7.孫白颺：『懂得猜度人心，處處謀算的人，在六宮
　　　　　中比比皆是，在如妃娘娘眼中如是，在
　　　　　皇上眼中亦如是，小主，你不是唯一一
　　　　　個，也不見得上是獨特的一個。』

8.爾淳：「要得到男人的心，最下乘的方法，就是”千依百順”，
這樣會讓男人覺得，索然無味…
中乘的方法，就是”若即若離”，讓男人覺得，可望而不可即…
而最上乘的方法，就是”求而不得”！…」

9.安茜：「做得對，未必有賞，但是做錯了，就一定會罰！」


10.孔武：「妳總需要有個人照顧，有事的時候，有人為妳奔走；
有麻煩的時候，有人為妳出主意；下雨的時候，有人為妳打傘…」


11.皇后：「想贏得最多，就要學會怎麼輸…」

12.安茜：「在這裡，有人奉承你，那就代表有人想利用你，
有人對你好，那就代表有人想害你！」

13.如妃：「聽著，並不是什麼本事！
要能夠使主子不發覺，你的命才可以活得長久！」

14.爾淳：「天下間最卑鄙的人，不是無情，是利用感情！」

15.如妃：「答覆，有時未必要宣之於口，行動一樣可以證明！」

16.香浮：「人若然不開心，醉也是理所當然，心越痛就越應該慢慢的，一杯一杯的讓
它痛，痛過後人就會覺得累，覺得累已很醉，醉醒人自然舒泰了，這才是借醉消愁的方法
，但相反大人你喝得這麼急，只求快醉快倒快忘情，只怕痛得不夠，醉醒後一切只會循環
不息，浪費的不單是酒也是大人的時間以及心思」

17.如妃：『生前鬥不過我，死了作鬼還妄想吃人間香火！』

18.玉瑩：『好人是妳，壞人也是妳，妳知不知道妳這樣做好矛盾好討厭？』
(字幕譯：神也是妳，鬼也是妳，妳知不知道妳這樣做好矛盾好討厭？)

19.玉瑩：『良心？我早就沒有了，怎麼妳還有嗎？』

20.如妃：『如玥從不希罕做什麼孔雀，因為天下間能浴火重生的，只有鳳凰！』


21.
那我來一段暢音閣吧^^

(爾淳假皇上之名約玉瑩於暢音閣相見)

淳：姐姐剛到來，何故那麼快就走？

瑩：皇上呢？

淳：皇上？

瑩：你竟然假傳聖旨引我到來！你不怕我告你一狀嘛？

淳：為了和姐姐說兩句話，爾淳就算害怕也要這麼作。(笑裡藏刀貌)

瑩：有什麼話可以留待在承乾宮說，何以定要在這裡說？(緊張)

淳：姐姐人前人後都有多副不同的嘴臉，好戲如此，當然要選在戲台談心，才能配襯的起
。話說回來，明天四大徽班之一的三慶會在這兒演長生殿‧‧‧

瑩：你已經是貴人了，我現在只不過是苟且偷安，你為何要苦苦相逼！

淳：聽說戲中有叫梅妃的人，想和楊貴妃爭寵，可惜不自量力，結果慘不忍睹。

瑩：說到底，你欠我的比我欠你的多，你為何定要不放過我！

淳：放過你？你和安茜聯成一線，又不斷拉攏孫白颺，你又幾時是放過我呢！(開始發狠)
我告訴你，後宮鬥爭，從來都是我們女人之間的事，你我二人道最後誰勝誰負，都與
人無尤，你更加不該牽扯其他人！

瑩：我不知道你在說什麼？

(爾淳把玉瑩壓在欄杆上，玉瑩發出一聲小尖叫)

淳：你要我放過你，你要先放過孫白颺，否則我怕他保你不住之餘，你會跌得更傷！

(用力推一下，此時孫白颺和安茜出現)

孫：淳貴人!!!
安茜：玉瑩小主!!!




⊙如妃：後宮裡閒來無事，鬥，就是本宮的擅長！

⊙如妃：在這個世上，有人想一腳兩船，左右逢源，有人想不問是非，抽身事外，
但我告訴你，只有立場堅定的人，才能活得久一點。

⊙孫老爸：伴君如伴虎，危如一髮引千鈞。一步之差，只有落得慘澹收場。風高浪
急，你可以駕馭多少次？第一次你不拒絕，第二次，第三次之後呢？一而再再而三
，你只會不能自拔。

「在這裡，
有人奉承你，那就代表有人想利用你…，
有人對你好，那就代表有人想害你！…」
…出自金枝慾孽，第23集，安茜（張可頤）

「聽著，
能夠猜到主子的心意，
並不是什麼本事！…
要能夠使主子不發覺，
你的命才可以活得長久！…」
…出自金枝慾孽，第2集，如妃（鄧萃雯）


「答覆…，
有時未必要宣之於口…
行動一樣可以證明！…」
…出自金枝慾孽，第26集，如妃（鄧萃雯）